шала ушан

забывчивый, рассеянный, с плохой памятью (разг. с дырявой головой)

– Эх, математик! – Йыван Толян вуйжым пералтыш, пуйто «Пеш вашке мондет, шала ушан улат» маннеже. [/i]В. Иванов.[/i] – Эх, математик! – Йыван постучал по голове Толи, будто хочет сказать: «Очень быстро забываешь, голова у тебя дырявая».

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шала